-
1 закрытое море
-
2 закрытое море
у моря, на морском берегу — by the sea
Русско-английский военно-политический словарь > закрытое море
-
3 не имеющий выхода к морю
Русско-английский большой базовый словарь > не имеющий выхода к морю
-
4 море
с.1) ( часть океана) seaоткры́тое мо́ре — the open sea, the high seas pl
вы́йти в мо́ре — put to sea
путеше́ствовать мо́рем — go by sea
в мо́ре — at sea
в откры́том мо́ре — on the open sea, on the high seas
у мо́ря — by the sea; at the seaside
за́ мо́рем, за мо́рем — overseas, over / beyond the sea
из-за мо́ря — from overseas
удалённый от мо́ря — inland
не име́ющий вы́хода к мо́рю — landlocked
2) (рд.; большое количество) a sea (of), an ocean (of)мо́ре слёз — a sea of tears
мо́ре лиц — a sea of faces
••ему́
мо́ре по коле́но — he doesn't give a damnждать у мо́ря пого́ды — wait for the sun to shine, sit with one's hands folded
доста́ть со дна мо́ря (вн.) — get (d) from the bottom of the sea
См. также в других словарях:
Sea of Japan — Japanese name … Wikipedia
Landlocked country — Landlocked countries in Green A landlocked country is a country entirely enclosed by land, or whose only coastlines lie on closed seas.[1][2] … Wikipedia
Landlocked — Land locked , a. 1. Inclosed, or nearly inclosed, by land; having no border on the sea; as, a landlocked country. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Confined to a fresh water lake by reason of waterfalls or dams; said of fishes that would naturally… … The Collaborative International Dictionary of English
landlocked — land‧locked [ˈlændlɒkt ǁ lɑːkt] adjective 1. a landlocked country is surrounded by other countries and has no sea coast 2. PROPERTY a landlocked piece of land is not on a public road, and to reach it you have to cross land owned by other people … Financial and business terms
Sea of Azov — at Novaya Yalta, Donetsk Oblast … Wikipedia
landlocked — [land′läkt΄] adj. 1. entirely or almost entirely surrounded by land, as a bay or a country 2. cut off from the sea and confined to fresh water by a geographical barrier [landlocked salmon] … English World dictionary
sea lamprey — n. a parasitic lamprey (Petromyzon marinus) of the N Atlantic that ascends streams to spawn: now landlocked in the Great Lakes, where it is highly destructive to lake trout … English World dictionary
landlocked — /land lokt /, adj. 1. shut in completely, or almost completely, by land: a landlocked bay. 2. having no direct access to the sea: a landlocked country. 3. living in waters shut off from the sea, as some fish. [1615 25; LAND + LOCK1 + ED2] * * * … Universalium
landlocked — adjective /ˈlændˌlakt/ a) surrounded by land (having no borders with the sea) Switzerland is landlocked and obviously will never be a great sea power and must always trade overland. b) living in freshwater, such as landlocked salmon … Wiktionary
Landlocked salmon — Salmon Salm on (s[a^]m [u^]n), n.; pl. {Salmons} ( [u^]nz) or (collectively) {Salmon}. [OE. saumoun, salmon, F. saumon, fr. L. salmo, salmonis, perhaps from salire to leap. Cf. {Sally}, v.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of several species of fishes of… … The Collaborative International Dictionary of English
Sea of Marmara — Propontis redirects here. For the Liberian cargo ship, see SS Propontis. Map of the Sea of Marmara … Wikipedia
